Hello Koby,
You could technically create a section on any details. Maybe the detail is really not registered. To make it is registered, you can save your model, save the detail then close your detail. From the model, you can use the option: "Register document to model" is is located next to the Document manager under the Output Ribbon. Please see the attached picture.
Regards,
Attachment: Register document to model.JPG